কৃষ্ণদ্বৈপায়ন ব্যাসপ্রণীত মহাভারত প্রাচীন ভারতীয় সাহিত্যের সর্ববৃহত গ্রন্থগুলির অন্যতম এবং বিশ্বসাহিত্যে বহুল পরিচিত এক অনন্য মহাকাব্য। মহাভারতের প্রতি পাঠকের গভীর আগ্রহ থাকলেও এর বিপুল বিস্তার ও দীর্ঘ পরিসরের কারণে মূল গ্রন্থ কিংবা পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ পাঠ করা সাধারণ পাঠকের পক্ষে সহজসাধ্য নয়। সেই পাঠ-দুরূহতার কথা বিবেচনায় রেখেই এই গ্রন্থে ব্যাসকৃত মহাভারতের সারসারাংশ সংক্ষেপে উপস্থাপিত হয়েছে। মূল মহাগ্রন্থের প্রধান কাহিনিগুলি এবং প্রায় সমপ্ত উপাখ্যানই এখানে সন্নিবেশিত হয়েছে। তবে সাধারণ পাঠকের কাছে যেসব দীর্ঘ বিবরণ বিশেষ আকর্ষণীয় নয়, সেগুলি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে; যেমন বিস্তৃত বংশপরিচয়, যুদ্ধবিবরণের আধিক্য, রাজনীতি, ধর্মতত্ত্ব ও দর্শনসংক্রান্ত দীর্ঘ আলোচনা, দেবতাদের বৃত্তান্ত এবং অন্যান্য গৌণ প্রসঙ্গ। ফলে মূল রচনার কাহিনির প্রবাহ, বৈশিষ্ট্য ও প্রাণরস যথাসম্ভব বজায় রেখেই মহাভারতের এই সংক্ষিপ্ত রূপ প্রস্তুত করা হয়েছে। পাঠকের আগ্রহ ও স্বাচ্ছন্দ্যকে সর্বাগ্রে রেখে, মূল মহাভারতের বিশাল আখ্যানকে সহজপাঠ্য ও উপভোগ্য করে তোলাই এই গ্রন্থের প্রধান উদ্দেশ্য।